Digimon Universe 26-27

Viltim
Yo, pessoal.
Quanto tempo sem postar Digimon pra vocês, hein? =/
Primeiramente, peço desculpas pelo atraso, mas vou aqui contar os motivos.
Aconteceram alguns problemas, mas tudo foi se resolvendo aos poucos.
O primeiro e o menor deles foi termos que fazer novos karaokês para a opening e ending. Depois veio o problema do fansub gringo (espanhol) que utilizamos, que passaram a lançar o anime com a legenda presa no vídeo, impossibilitando que traduzíssemos a partir da legenda deles.
Mas entrei em contato logo quando lançaram o episódio 26, pedindo para que eles cedessem o arquivo de legenda para nós. Eu já esperava uma resposta negativa, mas eles me surpreenderam MUITO, concordando em nos ceder a legenda e então, continuamos usando nossa fonte principal para legendarmos o anime, graças a Deus, porque eu não queria mudar para outros fansubs gringos, já que o USP é o melhor sub gringo de Universe. ^^
E o terceiro problema, foi que a nossa revisora está com a vida toda atribulada. Ela está na reta final para entregar o TCC dela e com isso as revisões estão estagnadas com ela, mas não se preocupem que ela está fazendo de tudo pra dar andamento no projeto nos tempos livres. Prova disso é que hoje lhes trago dois episódios para começar a tentar tirar o atraso.
Eu estou em dia com as traduções e tudo depende dela e do restante da equipe. Mas não se preocupem que o projeto está andando e logo vamos trazer mais episódios para vocês.
Sobre os episódios, o primeiro é totalmente dispensável, já que é apenas uma recapitulação de tudo que aconteceu até agora no anime.
Já o segundo temos um episódio excelente, com um novo inimigo bastante poderoso e uma grande surpresa. ^^
Espero que gostem dos episódios e quero agradecer aos que esperam pelo nosso lançamento.
Ah, e quero agradecer também aos fansubs gringos USP e Anidragon por nos ajudarem disponibilizando as legendas. =D
Até mais.

Digimon Universe - Appli Monsters 26
CLOUD
Torrent: SHAKAW

Digimon Universe - Appli Monsters 27
CLOUD
Torrent: SHAKAW

2 comentários :

  1. Muito obrigado pelos episódios.

    ResponderExcluir
  2. Tenso. Mas TCC é sempre complicado, mais do que compreensível. Obrigado por continuar possibilitando os episódios.

    ResponderExcluir